Advertisements

5 KĨ NĂNG người phiên dịch phải có

Nếu qua bài 4 kiến thức cần có của người biên phiên dịch bạn nắm về những điều cốt lõi để tạo nên nội lực bên trong thì bài này bạn sẽ biết thêm các yếu tố giúp tạo nên hình ảnh, sản phẩm chuyên nghiệp của người phiên dịch. Trong bài có các víContinue reading “5 KĨ NĂNG người phiên dịch phải có”

Advertisements

7 cuốn sách giúp tăng kĩ năng tư duy logic

Kĩ năng tư duy logic, phân tích hệ thống vấn đề không chỉ cần thiết với người nhân viên văn phòng, nhà khởi nghiệp mà còn quan trọng bậc nhất với người biên- phiên dịch. Để phát triển kĩ năng đó, mình chia sẻ 7 cuốn sách để các bạn có thể hiểu và tựContinue reading “7 cuốn sách giúp tăng kĩ năng tư duy logic”

7 bước để NỐI MÁY chuyên nghiệp- Tác phong nhận điện thoại

Việc nhận cuộc gọi một cách chuyên nghiệp và nối máy thành thạo ảnh hưởng rất lớn tới hình ảnh của bạn và công ty. Vì vậy, bài này mình sẽ chia sẻ chi tiết cách thực hiên nối máy cũng như những câu tiếng Nhật hay dùng. Các bài giúp nâng cao kĩ năngContinue reading “7 bước để NỐI MÁY chuyên nghiệp- Tác phong nhận điện thoại”

5 kênh Youtube xem Anime miễn phí

Ở Nhật, vấn đề bản quyền rất quan trọng nên nhiều khi muốn xem phim hay phim hoạt hình miễn phí hơi khó. Vì vậy, mình liệt kê ra một vài kênh Youtube có thể xem phim hoạt hình 1 cách chính thống và không vi phạm luật bản quyền. Cùng nhau xem 5 kênhContinue reading “5 kênh Youtube xem Anime miễn phí”

12 năm MỘT hoàn cảnh HAI cách nghĩ

~ Tâm sự mùa Corona ~ Những ngày gần đây, tự nhiên Miiko nhớ lại những năm cuối thời du học sinh 2008- 2009.Mình quyết định về nước tháng 8/2009. Những ngày tháng cuối ở Nhật thời du học sinh là thời kì nước Nhật bị khủng hoảng kinh tế trầm trọng, nhà nhà đểContinue reading “12 năm MỘT hoàn cảnh HAI cách nghĩ”

5 kênh Youtube nổi tiếng ở Nhật Bản (vlog về life style)

Những năm gần đây người Nhật rất thích xem Youtube và nhiều người cũng làm Youtuber. Thậm chí, trong 1 chương trình truyền hình đã chia sẻ trẻ em Nhật rất hâm mộ và ước mơ là trở thành Youtuber. Bài này mình sẽ chia sẻ những kênh Youtube nổi tiếng mà mình có xemContinue reading “5 kênh Youtube nổi tiếng ở Nhật Bản (vlog về life style)”

Tròn 6 tháng, ngày trở lại

5 giờ sáng, ngày 20/5/2020, tròn 6 tháng ngày mình quay trở lại Nhật. Đêm qua, thức trắng để suy tư. 6 tháng, dài không? 6 tháng, lâu không? 6 tháng, với mỗi người sẽ có cách cảm nhận riêng. Còn 6 tháng, với Miiko là khoảng thời gian vừa đủ để thích nghi khiContinue reading “Tròn 6 tháng, ngày trở lại”

Phân tích bài dịch 7) 19.5.2020

Chào mừng nhà mình đến với loạt bài “Luyện dịch tiếng Nhật văn phòng cùng Miikochan” Bài này dịch theo phong cách và cách dùng từ ngữ của mình. Từ vựng mình nêu ra phù hợp với nghĩa trong bài để dịch thoát ý, tuy nhiên 1 từ vựng có thể có nhiều nghĩa nên mong bạn đừng học Vẹt mà nên họcContinue reading “Phân tích bài dịch 7) 19.5.2020”

Từ đệm

Trong tiếng Nhật, nếu bạn muốn nói 1 đề tài nào đó mà vào đề quá thẳng thì sẽ gây bất ngờ, tạo cảm giác thiếu tế nhị. Vì vậy hôm nay mình sẽ liệt kê ra một số từ đệm dùng trong 1 số trường hợp để các bạn tiện áp dụng. Xem cácContinue reading “Từ đệm”

Phân tích bài dịch 6) 17.5.2020

Chào mừng nhà mình đến với loạt bài “Luyện dịch tiếng Nhật văn phòng cùng Miikochan” Bài này dịch theo phong cách và cách dùng từ ngữ của mình. Từ vựng mình nêu ra phù hợp với nghĩa trong bài để dịch thoát ý, tuy nhiên 1 từ vựng có thể có nhiều nghĩa nênContinue reading “Phân tích bài dịch 6) 17.5.2020”

%d bloggers like this: